Brasileiros em Londres
A gente já está aqui
Vem comer com a gente
Próximos eventos em Londres
Por mês
Última atualização 26 set 26
Teste seu lado brasileiro
Para onde ir daqui
Comer e comprarComer em português, Londres inteira
DançaLondres aprendeu os nossos passos
ComunidadeIgreja e escola para os filhos
BelezaOnde a gente faz cabelo e unha
Comer e comprar
Onde achar comida de casa
Padaria, açougue ou restaurante, e a parte de Londres onde você está.
Aberto
Preço por pessoa
Horários e preços conferidos em 26 Set 26.
Atualizado em 26 Set 26
Dança
Onde dançar em Londres
Londres aprendeu a dançar o que é nosso. Tem forró em Camden, zouk no Exmouth Market, capoeira em Woolwich e escola de samba que ganha prêmio no Notting Hill Carnival.
Quando
A semana
Por dança, por zona, ou a semana inteira. O dia de hoje fica marcado.
A grade muda. Quem anuncia a aula da semana está em Sair juntos.
Atualizado em 26 Set 26
Caminhada
Cinco caminhadas pela Londres brasileira
Cinco trajetos a pé, de graça, cada um contando uma parte diferente da história. Faça no seu tempo, sozinho, com alguém, ou com a turma inteira.
Escolha um trajeto
Fora do trajeto, mas vale a viagem
Não dá para fazer a pé no mesmo dia, mas cada um destes é uma parada por conta própria.
Atualizado em 26 Set 26
Comunidade
Onde a comunidade se encontra
Domingo: missa em português às 9h em Bayswater, às 15h em Fulham e, na maioria dos domingos, às 17h em Camden. A capelania brasileira marca das 8h30 em Crystal Palace às 19h em Brixton. Sábado tem missa da capelania em Bayswater, Whitechapel e Willesden, e aula de português no BREACC e no Clube dos Brasileirinhos.
O Brasil não tem uma religião só. No Censo de 2022, 56,7% se declararam católicos, 26,9% evangélicos, 9,3% sem religião, e 1% de umbanda e candomblé, uma alta de 233% em relação a 2010. A lista acima reflete o que a gente conseguiu confirmar em Londres, e está longe de cobrir tudo. Se a sua comunidade não está aqui, escreve pra gente.
Levar as crianças ao Brasil
As datas dos 32 boroughs e da City, juntas, e o encaixe com o verão brasileiro.
Atualizado em 26 Set 26
Sair juntos
A semana brasileira em Londres
Uma aula, uma sala toda semana, ou um jogo. O resto das datas sai no Instagram.
Passo 1 de 3: Monte a rotina social
Considere entrar num destes dois eventos fixos
1 de 2 Aulas de dança fixas Forró, zouk, samba e capoeira
De sexta a domingo
Igreja, música ao vivo, pastel e pagode.
O ano brasileiro em Londres
Passo 2 de 3: Fique por dentro do que está acontecendo
Show de nome sai com meses de antecedência. Festa sai duas ou três semanas antes, no Instagram.
Passo 3 de 3: Do rodízio à roda
Assistir futebol brasileiro aqui
Quem tem o direito de transmitir, e qual jogo cabe no horário de um bar.
Para onde ir daqui
DançaLondres aprendeu os nossos passos
Comer e comprarComer em português, Londres inteira
InícioA semana, numa página só.
Atualizado em 26 Set 26
História
Como a gente chegou aqui
Em 2001 o Censo achou quinze mil brasileiros no Reino Unido inteiro. Hoje o consulado fala em mais de duzentos mil. Tudo que existe hoje, padaria, escola de samba, igreja, açougue, aula de português no sábado, foi levantado nesse intervalo, por gente que chegou e não encontrou nada disso pronto.
Quem somos aqui
De onde a gente vem
Não existe dado oficial de estado de origem: nem o censo britânico nem o Itamaraty perguntam isso. O que existe é pesquisa acadêmica com amostra pequena, que dá a ordem dos estados que mais mandam gente para Londres, e não a porcentagem de cada um. Então é isso que está aqui: a ordem, e não um gráfico com números que a gente não tem. A lista mostra os maiores grupos dessa pesquisa, não todos os estados que estão em Londres.
Os bairros que a literatura cita
Além dos números do censo, estes são os bairros citados repetidamente nos estudos sobre a comunidade.
A imagem de sempre é Harlesden, Willesden e o centro. Mas um levantamento de 2026 catalogou negócio e organização brasileira em 17 boroughs diferentes, e a coisa se espalha muito mais do que a fama sugere: Lambeth, Haringey, Newham, Hackney, Brent, Islington, Waltham Forest, Greenwich, Barnet, Richmond, Wandsworth, Merton. O centro aparece muito numa lista dessas por causa de universidade, associação e rede de churrascaria, e não porque seja onde a comunidade mora.
A comida brasileira daqui tem duas economias diferentes. Uma é a churrascaria de destino, no centro, onde você vai para comemorar. A outra é a rede de açougue, mercearia e café de bairro no leste, no nordeste, no norte e no sul, onde a mesma gente vai toda semana. Se o que você quer é encontrar brasileiro, a segunda vale muito mais que a primeira. Açougue de bairro e escola de português de sábado juntam mais família brasileira do que qualquer rodízio badalado. E o leste já não é só comida: Hackney tem mercearia e missa, Tower Hamlets tem a sede da capelania e sociedade brasileira na universidade, Newham tem comida e dois salões que trabalham cabelo crespo.
A estimativa do Itamaraty para 2023, de 230 mil, é quase exatamente o dobro dos 116 mil do censo. Diferença de quase 114 mil pessoas, e nenhum dos dois está errado. O censo conta quem nasceu no Brasil e mora aqui. A estimativa consular tenta contar a comunidade brasileira, que inclui filho nascido aqui, gente com dupla nacionalidade e quem o censo não alcança. Não adianta tirar média entre os dois: são perguntas diferentes.
Depois de 2021 não existe contagem anual de população por país de nascimento. A estimativa do Itamaraty subiu de 220 mil, em 2022, para 230 mil, em 2023.
Vinte anos em três números
Nascidos no Brasil morando em Londres, nos três censos. Vale olhar as duas décadas separadas, porque elas contam coisas diferentes. Entre 2001 e 2011 a comunidade contada cresceu 284%, quase quadruplicou. Entre 2011 e 2021 cresceu mais 78%. A explosão foi na primeira década, e depois o crescimento continuou forte, mas em outro ritmo.
Em 2001 havia 8.175 brasileiros em Londres inteira. Quem chegou naquela época chegou praticamente no nada: não tinha açougue brasileiro na High Road, não tinha escola de português no sábado, não tinha missa em português espalhada por oito bairros, não tinha aula de forró toda semana. Tudo o que está listado neste site foi construído em vinte anos, por gente que chegou sem nada disso e montou. A lista de lugares deste site é, no fundo, a lista do que a nossa geração e a anterior construíram.
E o mapa mudou de lugar. Em 2001 os dois maiores grupos de brasileiros em Londres estavam em Westminster e em Kensington and Chelsea, os dois boroughs mais caros da cidade. Em 2021 os quatro maiores são Brent, Lambeth, Wandsworth e Haringey. Os lugares que mais cresceram nesses vinte anos não foram o centro: foram Greenwich, dezessete vezes, Croydon, dezesseis, Sutton, quinze, e Newham, catorze. Kensington and Chelsea foi o que menos cresceu, só dobrou. De uma comunidade pequena e central virou uma comunidade grande e espalhada, e foi para os lugares onde dá para viver. E o espalhamento não foi só dentro de Londres. Em 2011, Londres concentrava 62% de todos os nascidos no Brasil na Inglaterra e no País de Gales. Em 2021 era exatamente metade. A comunidade cresceu em Londres e cresceu ainda mais rápido fora dela.
Onde está crescendo agora
Quantas vezes a comunidade contada multiplicou entre 2011 e 2021, olhando só os boroughs com mais de 500 pessoas para não distorcer com número pequeno.
Repare no que isso quer dizer na prática. Os lugares que mais crescem hoje são Croydon, Greenwich, Harrow, Bromley, Merton e Kingston, todos fora do centro. Enquanto isso, Kensington and Chelsea cresceu só 17% em dez anos, Southwark 23%, Hackney 25%, Camden 28% e Westminster 30%. Quem chega hoje e ouve "vai para Willesden" está ouvindo onde a comunidade esteve, não onde ela está indo. Aluguel explica boa parte disso.
Onde a gente não tem nada listado
Boroughs com mais de mil e quatrocentos brasileiros no censo e nenhum endereço na nossa lista. Não é que não exista nada lá: é que a gente não achou.
Nascidos no Brasil, por borough
Pessoas nascidas no Brasil e residentes em cada borough, na contagem publicada pela GLA a partir dos dados da ONS. Conta quem nasceu no Brasil, então filho nascido aqui não entra. O censo britânico não tem categoria latino-americana, então país de nascimento é o recorte que existe. Organizações da comunidade fazem campanha por uma categoria própria. A tabela traz os 32 boroughs e a City of London.
Para onde a comunidade está se mudando
Brasileiros que deixaram marca aqui
Não é uma lista de famosos. É gente que passou por aqui e deixou alguma coisa, nos dois sentidos: quem construiu algo em Londres e ficou, e quem veio estudar, aprendeu e voltou para fazer no Brasil. Tem física, direito, literatura, design, música, cozinha e futebol. Alguns há duzentos anos, outros bem recentes. Onde tem fonte, a fonte está no fim do bloco.
Atualizado em 26 Set 26
Brasil Londres Lista dos primeiros 90 dias, para imprimir e ir riscando. Confira sempre a fonte oficial antes de agir: regra e valor mudam.
Primeiros 90 dias
A ordem das coisas
Milhares de brasileiros já fizeram exatamente este caminho, e ele tem uma ordem. Aqui está ela: o que resolver primeiro, o que levar na mão, e o link oficial de cada etapa.
Frases para mostrar no balcão
Situações em que o seu direito está escrito numa página oficial. A frase em inglês é para mostrar; a tradução é para você saber o que está mostrando. Toque em Mostrar para abrir em letra grande, ou em Mandar para colar no WhatsApp com a data e o link.
Aqui e no Brasil
Coisas que funcionam de um jeito aqui e de outro no Brasil. Não é que uma seja melhor: é que são sistemas diferentes, e ninguém avisa qual é qual. Aqui a gente avisa.
O primeiro inverno
Londres molha mais do que esfria, e a numeração da roupa é outro sistema. A conta e a frase do provador estão aqui.
Onde comprar
Uma loja de bairro na High Street de Harlesden, e marcas brasileiras com porta própria no centro. A medição de sutiã, que a numeração não resolve, vem no fim. É o que a gente achou, não toda loja.
Resolver banco, aluguel, médico e emprego já dá trabalho na nossa língua. Em inglês, num sistema que ninguém explica, dá muito mais.
Atualizado em 26 Set 26
Casa
O aluguel, o council e o mofo
No Brasil o fiador resolve, o IPTU é do dono e a caução fica com ele. Aqui cada uma dessas coisas tem outro nome e outra regra. Esta página junta a ordem e o link oficial. O número e a frase que valem são os da página do governo, não os nossos, se os dois divergirem.
O código postal serve para achar o borough. A gente não guarda.
A frase do depósito, para mostrar na imobiliária
A lei nova do aluguel, desde maio de 2026
A Renters’ Rights Act mudou o aluguel particular na Inglaterra. Vale para quem aluga de um proprietário que não mora no imóvel. Quem aluga quarto na casa do dono tem outras regras, explicadas no quarto item.
Atualizado em 26 Set 26
Trabalho
O que você tem direito de receber
A maior parte destes direitos vale desde o primeiro dia, sem tempo mínimo de casa. Aqui estão os números oficiais, as regras, e onde procurar quem entende. Valores conferidos em Ago 26: mudam todo 1º de abril, e isto é informação, não aconselhamento jurídico.
Isto é só uma conta, feita aqui no seu navegador. Nada é enviado para lugar nenhum e a gente não guarda nada. Valores em vigor desde 1º de abril de 2026.
Abril de 2026, em 37,5 horas por semana
Dos £975, £273 ficam pelo caminho, 28% do aumento. A faixa isenta está congelada em £12.570 desde abril de 2021. Conta nossa, em 37,5 horas, conferida em Ago 26. GOV.UK.
O que mudou em abril, e o que sobra para você
Todo ano o Reino Unido muda oito ou nove números em páginas separadas do GOV.UK, nenhuma citando a outra. Aqui estão juntas, com a conta que ninguém publica.
Férias, payslip e código de imposto
Férias pagas valem desde o primeiro dia, também para quem é zero-hours. Aqui está a conta, o que o payslip tem que mostrar e onde reclamar. Conferido em Set 26, no Acas e no GOV.UK.
Obra, aplicativo e quem paga você
Obra e aplicativo pagam de outro jeito. Aqui está o nome oficial de cada desconto, e a página que publica a alíquota de hoje.
Quem trabalha por conta
No Brasil o MEI junta imposto e previdência num boleto. Aqui são duas conversas com o HMRC, em datas diferentes. Os prazos abaixo são os que estavam na página do governo no dia em que a gente conferiu. O link é a versão do ano que está valendo.
Cerca de metade dos latino-americanos em Londres tem formação universitária, acima da média da cidade. Mesmo assim, muita gente trabalha abaixo do que sabe fazer. O que trava no começo é quase sempre a mesma coisa: o idioma, o diploma que não é reconhecido de cara, e não ter histórico aqui.
Como se chama o seu trabalho aqui
Cargo não se traduz ao pé da letra. O nome traduzido ao pé da letra é um nome que empregador britânico não usa, e a busca por ele volta vazia.
Atualizado em 26 Set 26
Dinheiro
Dinheiro entre os dois países
Mandar para casa, o que isso custa de verdade, e o que acontece com o que você já pagou aqui.
Mandar dinheiro para casa
Aposentadoria, INSS e diploma
Se você manda dinheiro para o Brasil, ou conhece alguém que manda, esta é a checagem antes de enviar. Este é o texto para mandar.
Atualizado em 26 Set 26
Saúde
Como a saúde funciona aqui
Principalmente as coisas que funcionam de um jeito completamente diferente do Brasil.
Frases em inglês para mostrar no GP e na farmácia
Atualizado em 26 Set 26
Filhos
Escola, e o registro dos dois países
No Brasil a matrícula é no bairro, e filho de brasileiro é brasileiro. Aqui a vaga se pede, com data, e nascer aqui, sozinho, não garante nem o passaporte britânico nem o brasileiro. A ordem está abaixo. Cada prazo mora na página oficial, com a data em que a gente leu.
Português de sábado, na página Comunidade
Atualizado em 26 Set 26
Documentos
Papelada entre os dois países
Isto é a parte que não aparece em nenhum guia de expat, porque só existe para quem é brasileiro. Apostila, tradução juramentada, registro consular, procuração e aposentadoria nos dois lados. Cada erro aqui custa dinheiro e tempo.
Um aviso para quem pretende voltar, seja daqui a um ano ou daqui a vinte. Boa parte do que decide a facilidade dessa volta se resolve enquanto você ainda está aqui, não depois. Apostilar certidão britânica é mais simples de fazer em Londres do que do Brasil, porque apostila só se faz no país que emitiu o documento. Registrar filho no consulado é mais fácil agora do que virar processo lá na frente. Diploma britânico é mais fácil de juntar documentação agora, com a universidade por perto. E período contribuído aqui não se transfere para o INSS, então saber disso cedo muda o que você faz com o dinheiro. Nesta página estão as três coisas: o que você deve ao Brasil enquanto mora fora, o que fazer com o seu diploma daqui, e o que se resolve melhor antes de embarcar.
O que você ainda deve ao Brasil
Morar aqui não desliga tudo lá. Imposto, título de eleitor, alistamento, CPF, registro de filho e carteira de motorista continuam existindo, e três deles podem travar o seu passaporte. Nenhum guia britânico vai te contar isso porque não é assunto daqui. Situação de Ago 26: confirme no órgão brasileiro antes de agir, porque essas regras mudam.
O ano nos dois países
Os prazos que voltam todo ano, dos dois governos, num lugar só. Nenhum guia junta os dois porque cada um só cuida do seu lado. Datas conferidas em Ago 26: cada uma tem a fonte na seção correspondente do site.
Profissão regulamentada: o caminho de cada uma
Esta parte é sobre o seu diploma brasileiro valendo aqui. Se o que você quer é o contrário, um diploma britânico valendo no Brasil, isso está logo abaixo, em Diploma daqui valendo no Brasil. Nove profissões, com o órgão que decide, se o seu diploma é avaliado direto ou se tem prova, o inglês exigido e o custo publicado. Situação de Ago 26: taxa e prazo mudam com frequência, então confirme no link antes de gastar.
Em três profissões o diploma brasileiro é avaliado diretamente, sem prova de conversão obrigatória: fisioterapia, psicologia e engenharia. Nessas, a sua formação e a sua experiência são comparadas com o padrão daqui, e boa documentação pode bastar. Em outras, existe prova, mas nenhuma delas manda você refazer a faculdade inteira.
Uma coisa vale para todas: quem decide o seu caso decide olhando papel. Grade curricular detalhada, carga horária de estágio e de clínica, ementa, comprovante de inscrição no conselho e certidão de regularidade, tudo com tradução certificada. A qualidade da documentação muda o resultado. Vale ler a parte de apostila e tradução juramentada desta mesma página antes de começar. E se você trabalha com beleza ou estética, o caminho não é este: é licença de borough, e está na página Beleza.
Isto vale para a maioria das pessoas: se a sua profissão não é regulamentada aqui, ninguém precisa reconhecer o seu diploma. Marketing, tecnologia, administração, contabilidade, design, logística, vendas, recursos humanos, hotelaria. Nessas áreas não existe conselho, não existe prova de conversão e não existe registro obrigatório. Você simplesmente se candidata à vaga, como qualquer pessoa daqui.
O que existe, e ajuda, é o UK ENIC: um serviço pago que compara o seu diploma brasileiro com o nível equivalente britânico e emite uma declaração. Isso não é reconhecimento profissional nem licença: é uma tradução de nível, útil para candidatura de emprego, para universidade e para alguns pedidos de licença de borough. Muita gente gasta com curso daqui achando que precisa recomeçar, quando o que faltava era explicar o que o diploma já é.
O custo oficial, lado a lado
Só as taxas do órgão regulador, para você ver a diferença de escala antes de escolher o caminho. Não entra aqui o exame de inglês, a tradução juramentada, o curso preparatório, a viagem nem a mensalidade de curso, que em farmácia e em direito é o gasto maior. Valores conferidos em Ago e Set 26.
O tempo, lado a lado
Estimativa de planejamento, não promessa de ninguém. Conta a partir do momento em que você já tem documento, tradução e inglês na mão. Vaga de prova, documentação incompleta e repetição de exame esticam tudo.
A semana de ir embora
Saída definitiva, INSS e o que você já pagou aqui estão mais acima e na página Dinheiro. Isto é o resto da semana: FGTS, o que avisar deste lado, e o visto de quem vai com você. A gente não escolhe visto. O consulado publica a lista.
Se alguém morre
O registro consular está numa linha da papelada, mais acima. A semana em si tem outra ordem, e ela está escrita no GOV.UK e no consulado. Esta página aponta as duas. Não indica funerária e não dá preço de translado.
Diploma daqui, valendo no Brasil
Se você veio estudar e pretende voltar, diploma britânico não vale automaticamente no Brasil: dependendo do que você vai fazer, ele precisa passar por revalidação ou reconhecimento. Se o seu caso é o contrário, diploma brasileiro para trabalhar aqui, isso está logo acima, em Profissão regulamentada. Situação de Ago 26, com o link oficial em cada item.
Atualizado em 26 Set 26
Links
As fontes oficiais deste site, num lugar só
Cada link oficial citado neste site, reunido aqui com a data em que a gente conferiu. A ideia é simples: a regra e o valor podem mudar a qualquer momento, e quem decide é sempre o órgão oficial, não a gente. Se for importante para você, abra a fonte e confira a versão de hoje.
Glossário
As palavras da carta e da entrevista
NI number, council tax, GP, UTR, AST. Palavras que aparecem em toda carta e em toda entrevista de emprego. Aqui está o que cada uma quer dizer.
Atualizado em 26 Set 26
Onde buscar ajuda
Quem realmente pode ajudar
Existe uma rede inteira montada para isso, boa parte dela por latino-americanas, e várias atendem em português. Estas são as portas certas para bater.
Não sabe por onde começar?
O que está acontecendo?
Escolha o assunto, depois a situação. A resposta é o que este site já tem sobre isso, com a fonte de cada parte, e quem atende de graça. O que você escolhe aqui não é guardado nem enviado.
Qual é o assunto?
Violência doméstica, violência sexual e exploração
Se você está em perigo agora, ligue 999. Fale se puder, mesmo sussurrando.
O que vem abaixo são as palavras da Polícia Metropolitana de Londres, na página oficial dela sobre chamada silenciosa para o 999. A tradução ao lado é nossa, e o texto que vale é o original, no link no fim do bloco.
“If you’re in danger, call 999 and try to speak to the operator if you can, even by whispering.”Se você está em perigo, ligue 999 e tente falar com a pessoa que atende, mesmo sussurrando.
“If you don’t speak or answer questions, press 55 or tap when prompted and your call will be transferred to the police.”Se você não falar nem responder, aperte 55 ou dê batidinhas no aparelho quando pedirem, e a chamada será transferida para a polícia.
“The police will usually be able to find your location.”Normalmente a polícia consegue localizar você.
“If you don’t press 55 or respond, your call could be ended.”Se você não apertar 55 nem responder, a chamada pode ser encerrada.
Aperte 55 quando pedirem, não antes: não é atalho, é a resposta ao aviso automático. E ficar em silêncio sem fazer mais nada não garante que a polícia vá até você: foi para corrigir esse engano que a IOPC criou a campanha nacional Make Yourself Heard.
Para o que não é emergência, a polícia é 101. A linha nacional de violência doméstica é 0808 2000 247, 24 horas. A LAWRS, em português, é 0808 145 4909, de terça a sexta, das 11h às 13h, ligação gratuita.
Conferido e atualizado em 26 Set 26. Citações acima na íntegra, retiradas da página oficial. Tradução nossa. A orientação pode mudar: confira o original. met.police.uk
Antes de mais nada, sobre o aparelho que você está usando. O botão vermelho aqui em cima sai desta página na hora e troca o endereço, mas ele não apaga o histórico do navegador. Se existe a chance de alguém conferir o seu celular ou o seu computador, vale usar a janela anônima, ou o aparelho de uma amiga, ou o computador de uma biblioteca. Este site não pede cadastro e não envia nada sobre você a ninguém. Mas o navegador guarda o histórico e, deste site, uma cópia das páginas para abrir sem internet, além do que você salvar aqui, como o caderno de horas. Numa janela anônima, nada disso fica depois que você fecha.
A recusa costuma ser sobre quem paga a vaga. A Migrant Victims of Domestic Abuse Concession dá três meses com acesso a benefício, sem taxa.
A pesquisa da Queen Mary registrou mulheres recusadas por refúgio em Londres, inclusive mulheres documentadas. O motivo raramente é explicado, e muitas vezes é dinheiro.
Vaga em refúgio é paga por benefício. O refúgio cobra o alojamento do housing benefit ou do componente de moradia do Universal Credit. Quem não pode receber benefício não tem quem pague a vaga, e por isso o refúgio não consegue aceitar. A recusa é sobre quem paga a vaga.
A Migrant Victims of Domestic Abuse Concession, antiga DDVC, dá três meses de permissão fora das regras normais, com direito a benefício e a trabalhar. Não tem taxa: o Home Office não cobra nada para pedir. Com ela, existe quem pague a vaga.
Agora o aviso, e ele é sério. Conseguir a concessão não garante que você depois consegue residência permanente. As duas coisas têm regras diferentes, e quem era dependente de visto de trabalho ou de estudante muitas vezes consegue a concessão e não se qualifica para o Appendix VDA depois.
Advogados de imigração vêm alertando sobre isso justamente porque a pessoa pode usar os três meses e ficar sem saída no fim.
Por isso a ordem importa: fale com uma organização de imigração antes de pedir, não depois. Elas fazem isso de graça e sabem qual rota é a sua. Está tudo na lista desta página.
- 1Ligue antes de pedirUma das organizações de imigração desta página, de graça. Elas checam se a sua rota leva à residência depois, ou se termina em três meses.
- 2O pedido em si não custa nadaO Home Office não cobra taxa pela concessão. Se alguém está te cobrando para preencher, confira o registro dessa pessoa antes.
- 3Três meses com benefício e com direito a trabalharNesse período o refúgio consegue te aceitar, e você pode pedir Universal Credit e ajuda de moradia do council.
- 4O que vem depois dos três mesesDepende da sua rota, e é exatamente isso que a organização da primeira etapa confere com você antes de você pedir.
Conferido em 23 Ago 26 Fonte: Home Office, orientação MVDAC de 26/02/2026; NRPF Network; Evans e McIlwaine, Queen Mary, 2017. Próxima revisão em 1 de fevereiro de 2027.- 1
Esta parte não é para quem está passando por isso. É para quem está do lado. Na pesquisa da Queen Mary, nove das doze organizações disseram que a forma mais comum de uma brasileira chegar até elas é por indicação de outra mulher.
Esta parte não é para quem está passando por isso. É para quem está do lado.
Na pesquisa da Queen Mary, nove das doze organizações disseram que a forma mais comum de uma brasileira chegar até elas é por indicação de outra mulher. Não é campanha, não é panfleto, não é site. É uma amiga que falou. A mesma pesquisa mostra que ela só procura ajuda quando a situação já está muito grave.
A pesquisa registrou como reação típica da comunidade a frase "mas eu conheço o marido dela, ele é um amor".
Dá para ajudar sem usar a palavra violência.
- 1Não confronte eleIsso aumenta o risco dela, não o seu, e avisa a ele que ela andou falando. Por mais vontade que dê.
- 2Não mande ela sairSair é o momento de maior perigo, e quem manda sair sem poder ajudar a sair costuma só perder a amizade. Aí ela fica sem a única pessoa a quem contou.
- 3Não diga "eu nunca aceitaria isso"É a frase que encerra a conversa.
- 4Diga a coisa pequena e verdadeira"Você pode me contar qualquer coisa e eu não conto para ninguém." E aí cumpra. A comunidade é pequena e ela sabe disso.
- 5Ofereça logística, não conselhoFicar com as crianças uma hora. Emprestar o seu endereço para correspondência. Ir junto na consulta. Guardar uma cópia dos documentos dela na sua casa. Isso vale mais do que qualquer opinião.
- 6Guarde um número, não uma conversa0808 2000 247 funciona 24 horas e é gratuito. Você mesma pode ligar para pedir orientação sobre como ajudar alguém, sem dar o nome dela.
Conferido em 23 Ago 26 Fonte: Evans e McIlwaine, Supporting Brazilian Women in London, Queen Mary University of London, 2017; Refuge, National Domestic Abuse Helpline. Próxima revisão em 10 de abril de 2027.- 1
Nada aqui pergunta nada sobre você. É só o que a lei britânica diz, lado a lado com a brasileira, sobre situações que aparecem em casamento.
Nada aqui pergunta nada sobre você. É só o que a lei britânica diz, lado a lado com a brasileira, sobre situações que aparecem em casamento.
A razão de existir esta tabela: numa pesquisa com organizações que atendem brasileiras em Londres, era comum a mulher responder "violência? nunca!" e em seguida descrever exatamente as coisas que estão nesta lista.
Não por negação, mas porque várias destas condutas aqui são crime, com pena de prisão, e no Brasil costumam render medida protetiva, então ninguém nunca chamou aquilo de crime na frente dela.
Desde abril de 2023 o crime de controle coercitivo não exige mais que vocês morem juntos. Vale para ex-companheiro e para familiar, mesmo que ele já tenha saído de casa ou nunca tenha morado com você.
Leia como informação sobre a lei. A conclusão é sua, e não precisa ser tirada hoje.
No Brasil Aqui Controlar o dinheiro da casa e o salário dela Violência patrimonial na Lei Maria da Penha: dá medida protetiva Crime quando se repete, como parte de controlling or coercive behaviour, até 5 anos. A lei de 2021 também define como abuso econômico Controlar aonde ela vai, com quem fala, o telefone dela Violência psicológica na Lei Maria da Penha: dá medida protetiva. Desde 2021 pode ser crime, Lei 14.188 Crime quando se repete, como parte de controlling or coercive behaviour, até 5 anos Ameaçar e humilhar de forma repetida, sem encostar Violência psicológica virou crime em 2021, Lei 14.188 Crime, mesmo sem nenhuma agressão física Guardar o passaporte dela Pode configurar constrangimento ilegal Indício de controle coercitivo, e pode indicar tráfico Ameaçar denunciar ela para a imigração Não existe equivalente Reconhecido como forma de abuso, não é um detalhe Impedir ela de trabalhar ou de estudar Medida protetiva. Desde 2021 pode entrar na violência psicológica, Lei 14.188 Crime quando se repete, como parte de controlling or coercive behaviour, até 5 anos Sexo sem consentimento dentro do casamento Crime, desde 2005 Crime, desde 1991. Casamento não é consentimento Conferido em 23 Ago 26 Fonte: Domestic Abuse Act 2021; Serious Crime Act 2015, seção 76; R v R (1991); Lei 14.188/2021, art. 147-B; Evans e McIlwaine, Queen Mary, 2017. Próxima revisão em 10 de abril de 2027.Desde 2025 o status fica numa conta online no seu nome, o UKVI account. Para trabalhar e alugar, o share code sai ali, de graça.
Tirar o passaporte da mulher é uma das formas de controle que mais aparecem na pesquisa sobre brasileiras em Londres. Só que essa tática foi feita para um mundo de documento de papel, e esse mundo acabou.
Os cartões BRP venceram em 31 de dezembro de 2024. Hoje o seu status de imigração fica num UKVI account, uma conta online, no seu nome. Você prova o direito de trabalhar e de alugar gerando um share code ali, na hora, de graça, quantas vezes quiser.
Para viajar, o que a companhia aérea confere é o eVisa ligado ao passaporte, nessa mesma conta, não o share code.
O que isso significa na prática: o status de imigração não está mais num cartão que ele possa esconder. Está numa conta que ele só acessa se tiver o seu e-mail e o seu telefone. Se você tem status, você prova sozinha, sem pedir nada a ninguém. Para embarcar, o passaporte físico continua necessário: o eVisa está ligado a ele.
Uma ressalva honesta, porque ela importa: isso só ajuda quem tem status. Se você está sem documento, a conta não vai mostrar o que não existe, e o caminho é outro, com uma das organizações desta página. E o passaporte brasileiro em si ele ainda pode esconder: esse você substitui no consulado, sozinha, sem autorização dele.
- 1Confira se a conta existe e se você entra nelaQuem fez pedido de visto recentemente já costuma ter uma. Entrar e olhar não muda nada no seu status. Mas para entrar é preciso o código enviado ao telefone ou ao e-mail cadastrado na conta: se forem dele, o código chega para ele. Nesse caso, fale antes com uma organização desta página.
- 2Use um e-mail que seja só seuNão o e-mail da casa, nem um que ele já usou. Um e-mail novo, criado do zero, serve. É o e-mail que recupera a conta depois.
- 3Coloque o seu telefone na verificação em duas etapasSe o número cadastrado for o dele, o acesso é dele. Para trocar o número é preciso entrar na conta, e isso passa pelo código que vai para o contato atual. Se esse contato for dele, faça a troca junto com uma organização desta página.
- 4Confira se os dados batem com o passaporteNome, data de nascimento, número do passaporte. Dado errado é o que faz companhia aérea barrar embarque com visto válido.
Conferido em 25 Set 26 Fonte: GOV.UK, eVisa e conta UKVI; share code para trabalho e aluguel; fim dos BRP em 31/12/2024; Evans e McIlwaine, Queen Mary, 2017. Próxima revisão em 10 de abril de 2027.- 1
Este site inteiro aponta para atendimento em português, e para muita gente é isso mesmo que resolve.
Este site inteiro aponta para atendimento em português, e para muita gente é isso mesmo que resolve. O contrário também vale.
A pesquisa da Queen Mary registrou mulheres que não queriam ser atendidas por alguém da própria comunidade, com medo de julgamento ou de que se soubesse que elas estavam procurando ajuda. Uma provedora explicou por quê: a comunidade é pequena, e a reação costuma ser "mas eu conheço o marido dela, ele é um amor, ela deve estar mentindo".
Procurar um serviço onde ninguém conhece o seu marido é uma escolha válida, não é uma escolha pior. Você tem direito a intérprete gratuito em qualquer serviço do NHS, da polícia e do council, e a maioria das organizações de violência doméstica também providencia.
Vale saber ainda que tem gente da comunidade que trabalha nesses serviços grandes. Se isso te preocupa, dá para pedir na hora de marcar que o atendimento não seja com alguém que fale português.
Conferido em 23 Ago 26 Fonte: Evans e McIlwaine, Supporting Brazilian Women in London, Queen Mary University of London, 2017. Próxima revisão em 10 de abril de 2027.Esta é a informação mais perigosa de não saber, e a que menos circula. A pesquisa da Queen Mary registrou casos assim: a mulher se defendeu fisicamente de um ataque, ele a denunciou primeiro, e ela acabou classificada como a agressora enquanto ele saiu ileso.
Esta é a informação mais perigosa de não saber, e a que menos circula.
A pesquisa da Queen Mary registrou casos assim: a mulher se defendeu fisicamente de um ataque, ele a denunciou primeiro, e ela acabou classificada como a agressora enquanto ele saiu ileso.
Registrou também o caso de uma mulher encontrada pela polícia depois de gritar por socorro: como ela não falava inglês e ele já tinha sumido, ela foi presa por suspeita de prostituição.
A razão não é justiça, é assimetria. Uma provedora descreveu: uma mulher que não fala inglês, que não sabe o que está acontecendo, contra um homem que fala inglês, sabe contar história e conhece o sistema. Quem chega primeiro à polícia e consegue se explicar tem vantagem, independente de quem fez o quê.
Isso não quer dizer aceitar apanhada. Quer dizer que ligar 999 é mais seguro do que revidar, e que se a polícia chegar e você não conseguir se explicar, você tem direito a intérprete gratuito na hora, antes de responder qualquer pergunta. Peça, mesmo que já tenham começado. E não assine nada que você não entendeu.
Conferido em 23 Ago 26 Fonte: Evans e McIlwaine, Supporting Brazilian Women in London, Queen Mary University of London, 2017. Próxima revisão em 10 de abril de 2027.Numa pesquisa da Queen Mary com doze organizações que atendem brasileiras em Londres, a falta de documento foi apontada, junto com o controle do dinheiro, como um dos dois fatores que mais levam brasileiras à violência.
Numa pesquisa da Queen Mary com doze organizações que atendem brasileiras em Londres, a falta de documento foi apontada, junto com o controle do dinheiro, como um dos dois fatores que mais levam brasileiras à violência. O que a pesquisa descreve é a falta de outra porta.
O padrão descrito é assim: ela conhece um homem, muitas vezes português ou com passaporte europeu, às vezes pela internet. Ele resolve o status dela, ou promete resolver. A partir daí, o documento dela depende dele. Uma provedora resumiu: "muitas aguentam coisas horríveis por causa desse documento".
Uma coisa vale mais do que qualquer conselho: ameaçar te denunciar para a imigração é, em si, uma forma de abuso reconhecida aqui, não é um detalhe do relacionamento.
Se o seu visto depende dele, isso não te deixa sem saída. Existe a concessão para vítimas migrantes de violência doméstica, e existe organização que trata disso de graça e em português. O caminho é mais estreito, não é fechado.
Conferido em 23 Ago 26 Fonte: Evans e McIlwaine, Supporting Brazilian Women in London, Queen Mary University of London, 2017. Próxima revisão em 10 de abril de 2027.Entre todos os fatores, o controle dos recursos financeiros foi, junto com a falta de documento, o mais apontado pelas organizações.
Entre todos os fatores, o controle dos recursos financeiros foi, junto com a falta de documento, o mais apontado pelas organizações. E ele aparece em duas direções opostas em Londres.
Numa, ele controla tudo: o salário dela, os benefícios, a conta, o aluguel. Uma provedora observou que aqui isso é ainda mais forte do que no Brasil, porque existe mais coisa a controlar: benefício, council, moradia. Ela fica sem dinheiro próprio e por isso sem saída.
Na outra, ela consegue trabalho antes dele. Faxina se acha rápido, por indicação, e paga no mesmo dia. Ele fica em casa. Uma provedora descreveu exatamente esse ponto de virada: ela chega cansada, ele pede o dinheiro dela, e é aí que a violência começa.
Se você reconheceu alguma das duas, não precisa chamar de violência para pedir ajuda. Dá para ligar e falar só sobre dinheiro.
Conferido em 23 Ago 26 Fonte: Evans e McIlwaine, Supporting Brazilian Women in London, Queen Mary University of London, 2017. Próxima revisão em 10 de abril de 2027.Quem atende brasileiras em Londres foi perguntado quem são os agressores. A resposta surpreende: muitas vezes não é um homem brasileiro.
Quem atende brasileiras em Londres foi perguntado quem são os agressores. A resposta surpreende: muitas vezes não é um homem brasileiro. Aparecem primeiro os portugueses, depois brasileiros, e também britânicos, italianos e angolanos.
O que liga esses casos não é nacionalidade, é quem tem o documento. O padrão descrito é este: a mulher precisa regularizar a situação, entra num relacionamento com alguém que já tem passaporte europeu ou britânico, e passa a depender dele para existir legalmente no país. A partir daí, o visto vira ferramenta.
Duas coisas que valem saber antes que sejam urgentes. Primeira: encontro pela internet aparece muito nesses relatos, com o homem organizando e pagando a viagem, o que já cria dívida e dependência antes de a mulher pisar aqui. Segunda, e mais dura: com visto de cônjuge, o visto depende do relacionamento.
Existe uma via específica para vítimas de violência doméstica, e as organizações de imigração desta página explicam de graça como ela se aplica ao seu caso.
Conferido em 23 Ago 26 Fonte: Evans e McIlwaine, Supporting Brazilian Women in London, Queen Mary, 2017. Próxima revisão em 1 de janeiro de 2027.Este é o erro mais caro que aparece nos atendimentos, e é cometido por amor. A mulher está sendo agredida, a família está no Brasil, ela pega a criança e vai embora.
Este é o erro mais caro que aparece nos atendimentos, e é cometido por amor. A mulher está sendo agredida, a família está no Brasil, ela pega a criança e vai embora.
O Brasil e o Reino Unido fazem parte da Convenção de Haia. Tirar a criança do país onde ela mora sem autorização do outro genitor é subtração internacional de menores. Já houve caso de mãe e filho escoltados de volta do Brasil para Londres pela Interpol, semanas depois de chegarem. Sofrer violência não é defesa automática.
Existe caminho legal, e ele é mais lento e menos natural do que pegar o avião: pedir ao tribunal daqui autorização para mudar de país com a criança. Se você está pensando nisso, fale com alguém antes de comprar a passagem, não depois. Depois de embarcar, o que era um pedido vira um processo criminal contra você.
Conferido em 26 Set 26 Fonte: Evans e McIlwaine, Queen Mary, 2017; GOV.UK, levar criança para o exterior; Convenção da Haia de 1980, da qual Brasil e Reino Unido fazem parte (HCCH). Próxima revisão em 1 de janeiro de 2027.Quem atende brasileiras em Londres relata a mesma cena repetidamente: perguntam à mulher se ela já sofreu violência, ela responde "nunca", e meia hora depois descreve anos de controle, ameaça e humilhação.
Quem atende brasileiras em Londres relata a mesma cena repetidamente: perguntam à mulher se ela já sofreu violência, ela responde "nunca", e meia hora depois descreve anos de controle, ameaça e humilhação.
A palavra "violência", para muita gente, carrega só a marca no corpo. O que vale saber é isto: controle coercitivo e abuso verbal contínuo são crime aqui. Não é agravante, não é "caso de família": é crime com pena de prisão, previsto no Serious Crime Act 2015 e ampliado pelo Domestic Abuse Act 2021.
Isso muda o que a polícia daqui pode fazer, e muda o que vale a pena contar. O que no Brasil muitas vezes se chama de "ciúme", "jeito dele" ou "coisa de casal" tem nome e tem processo aqui.
Um detalhe que aparece muito nos atendimentos e quase nunca é ligado: aborto espontâneo repetido. Profissionais que atendem a comunidade descrevem várias mulheres nessa situação que não faziam a ligação entre o que viviam em casa e o que acontecia com a gravidez.
Se isso é você, vale contar ao médico o que está acontecendo em casa, não só o sintoma.
- 1Controlar o seu dinheiroDecidir o que você gasta, ficar com o seu salário, impedir você de trabalhar, ou obrigar você a trabalhar e entregar tudo.
- 2Controlar aonde você vai e com quem falaLer o seu celular, exigir localização, afastar você da família, decidir se você pode sair.
- 3Usar o seu visto contra vocêAmeaçar chamar o Home Office, segurar o seu passaporte, dizer que você perde os filhos se sair.
- 4Humilhar de forma contínuaXingar, diminuir na frente dos outros, dizer que ninguém vai acreditar em você. Repetido, isto é crime aqui.
Conferido em 23 Ago 26 Fonte: Evans e McIlwaine, Supporting Brazilian Women in London, Queen Mary, 2017; Serious Crime Act 2015, seção 76; Domestic Abuse Act 2021. Próxima revisão em 1 de janeiro de 2027.- 1
Essa frase é de Mafalda, uma sobrevivente migrante apoiada pela LAWRS durante anos.
Essa frase é de Mafalda, uma sobrevivente migrante apoiada pela LAWRS durante anos. Ela a disse no Parlamento britânico, em março de 2019, num evento sobre proteção para mulheres migrantes. As palavras são dela, ditas em público:
"In this context of uncertainty, I was not vulnerable but I was made vulnerable."Nesse contexto de incerteza, eu não era vulnerável: eu fui feita vulnerável. (Tradução nossa.)
Vale parar nessa diferença, porque ela muda tudo. Vulnerabilidade não é uma característica de quem migra. É o resultado de um conjunto de regras que deixa alguém sem chão e depois trata isso como se fosse um traço da pessoa. Quem passou por isso não era frágil: foi colocada numa posição frágil, e não é a mesma coisa.
A campanha Step Up Migrant Women reúne outros relatos em primeira pessoa, incluindo o de uma brasileira que chegou em 2015. A gente não reproduz aqui porque são histórias delas, não nossas: o link está na fonte, e vale ler.
Conferido em 22 Ago 26 Fonte: Mafalda, discurso no Parlamento britânico, março de 2019, via Step Up Migrant Women. Próxima revisão em 1 de junho de 2027.Esta página começa falando de violência doméstica porque é o que a maioria das pessoas procura.
Esta página começa falando de violência doméstica porque é o que a maioria das pessoas procura. Mas a pesquisa mais completa que existe sobre brasileiras em Londres aponta outra coisa, e vale saber.
O estudo We Can’t Fight in the Dark, da professora Cathy McIlwaine, do King’s College London, com a LAWRS e a People’s Palace Projects, entrevistou brasileiras em Londres e no Rio.
Entre as de Londres, 78% da violência relatada aconteceu na esfera pública, não atrás de porta fechada, e principalmente no ambiente de trabalho. Menos de um quarto veio de parceiro íntimo. A forma mais comum foi abuso emocional e psicológico.
E este número explica por que esta página existe: 56% das mulheres que sofreram violência em Londres nunca denunciaram, e as razões citadas foram o inglês e a situação migratória, com o medo de deportação que vem junto.
Uma ressalva honesta sobre a amostra: as próprias autoras registram que as respondentes tendiam a ser mais estabelecidas, mais escolarizadas e mais brancas do que a comunidade brasileira de Londres como um todo. O retrato é real, mas não é um censo.
Por que isso importa na prática: se o que aconteceu com você foi no trabalho, com um cliente, com um gerente, com um colega, isso conta. Não precisa ter sido em casa, e não precisa ter sido o seu parceiro. As organizações desta página atendem os dois casos.
Conferido em 22 Ago 26 Fonte: McIlwaine e Evans, We Can’t Fight in the Dark, King’s College London com LAWRS e People’s Palace Projects, 2018. Próxima revisão em 1 de junho de 2027.Se o seu parceiro diz que vai te denunciar para a imigração, que vai te tirar do país, que sem ele você não fica, ele não está descrevendo a realidade.
Se o seu parceiro diz que vai te denunciar para a imigração, que vai te tirar do país, que sem ele você não fica, ele não está descrevendo a realidade. Ele está usando uma ferramenta, e é uma ferramenta conhecida e documentada.
A campanha Step Up Migrant Women, tocada pela LAWRS, existe por causa disso. O relatório Vital Statistics, da Imkaan, encontrou que 92% das mulheres migrantes relataram ter recebido ameaça de deportação do agressor. A pesquisa Right to be Believed, da própria LAWRS, chegou perto: quase 6 em cada 10.
É um padrão documentado, e ele funciona porque isola a pessoa e a deixa com medo de pedir ajuda. O lema da campanha resume a questão: denunciar não deveria ser mais perigoso do que continuar com o agressor.
Reconhecer isso não resolve a sua situação migratória, mas muda a pergunta. A pergunta deixa de ser "será que eu tenho direito de reclamar" e passa a ser "com quem eu falo primeiro". As organizações da página estão listadas para isso, atendem em português e a ligação é gratuita.
Conferido em 22 Ago 26 Fonte: Step Up Migrant Women, campanha da LAWRS; Imkaan, Vital Statistics; LAWRS, Right to be Believed. Próxima revisão em 1 de junho de 2027.Denunciar não gera encaminhamento automático para a imigração, e também não existe barreira legal que impeça o compartilhamento.
É a pergunta que mais impede mulher de procurar ajuda, e ela merece a resposta exata, não a confortável.
Denunciar não gera encaminhamento automático para a imigração. E não existe barreira legal que impeça o compartilhamento.
A Polícia Metropolitana diz isto, com estas palavras, na própria página para quem está em dúvida se denuncia:
"No matter what your immigration status, if you report a rape, sexual assault or other crime to us we’ll treat you as a survivor and victim of crime first. But if during an investigation we find out that you may be in the country illegally, we may share information with Immigration Enforcement, who will decide what to do."
Em português, e a tradução é nossa: qualquer que seja a sua situação migratória, se você denunciar estupro, violência sexual ou outro crime, eles tratam você primeiro como vítima.
Mas se durante a investigação descobrirem que você pode estar no país de forma irregular, podem compartilhar informação com a imigração, que decide o que fazer. O texto que vale é o original, no link abaixo.
As duas frases mais fáceis são as duas falsas: nem 'a polícia vai te entregar', nem 'eles nunca podem contar'. O governo prometeu exigir a concordância da vítima antes de compartilhar, mas a revisão de junho de 2026 diz que a implementação ainda estava sendo decidida.
Se você está em perigo agora, ligue 999. Isto aqui não é sobre emergência: é sobre a decisão de registrar queixa depois, com calma. Para essa decisão, vale falar antes com uma organização independente, em português, e decidir com a sua situação na mão. Denunciar é um direito seu, e a escolha é sempre sua.
Conferido em 22 Ago 26 Fonte: Polícia Metropolitana, orientação a vítimas; revisão pós-legislativa da Domestic Abuse Act, junho de 2026. Próxima revisão em 1 de janeiro de 2027.Isto é regra estabelecida e pouca gente sabe. A base legal é o Regulamento 9 do National Health Service (Charges to Overseas Visitors) Regulations 2015.
Isto é regra estabelecida e pouca gente sabe.
A base legal é o Regulamento 9 do National Health Service (Charges to Overseas Visitors) Regulations 2015. Ele determina que o NHS na Inglaterra não pode cobrar visitante estrangeiro pelo tratamento de condição causada por tortura, mutilação genital feminina, violência doméstica ou violência sexual.
Há uma condição, e é só uma: que a pessoa não tenha vindo ao Reino Unido com o propósito de buscar esse tratamento. Ter fugido de violência para cá não é o mesmo que ter vindo buscar tratamento.
A isenção cobre condição física e mental, o que inclui saúde mental, e no caso de violência sexual pode incluir maternidade decorrente dela. Se um hospital falar em cobrança, o ponto a levantar é que o tratamento é atribuível à violência e que a isenção do Regulamento 9 deve ser avaliada junto com a equipe clínica.
Atenção ao limite: é isenção do tratamento ligado à violência, não isenção de tudo.
Conferido em 22 Ago 26 Fonte: Regulamento 9, NHS (Charges to Overseas Visitors) Regulations 2015; orientação do DHSC. Próxima revisão em 1 de maio de 2027.A restrição cobre uma lista definida de benefícios. Existe concessão de três meses para vítimas migrantes, e o dever do council com criança vale seja qual for o status.
Se disseram que a restrição significa nenhuma casa de acolhimento e nenhuma ajuda, isso é largo demais. A restrição atinge uma lista definida de benefícios e de habitação social. Não transforma tudo em proibido.
Existe concessão para vítimas migrantes de violência doméstica: três meses de permissão independente, com acesso a benefícios nesse período. Existe rota de residência para vítimas em certas categorias. Existe pedido gratuito para retirar a restrição em algumas rotas.
Existe programa do governo, tocado pela Southall Black Sisters, para vítimas migrantes nessa situação. Existe rota para quem foi deliberadamente abandonada no exterior, que permite pedir de fora do Reino Unido. E havendo criança, o dever do council de proteger criança em necessidade vale seja qual for o status.
Qual delas serve depende da sua situação. Por isso: fale com quem faz isso todo dia.
Conferido em 22 Ago 26 Fonte: GOV.UK, orientação intergovernamental sobre NRPF, agosto de 2026; Home Office, concessão para vítimas migrantes. Próxima revisão em 1 de fevereiro de 2027.
Quem atende, e em que língua
As organizações mais fortes aqui não foram feitas para latino-americanas, foram feitas por elas. A LAWRS e a LAWA são organizações de mulheres latino-americanas, construídas ao longo de décadas por gente que passou pelo mesmo e decidiu montar o que não existia. Falar português ou espanhol nelas não é acomodação: é a língua da casa.
E funciona. Segundo o site da própria LAWRS, no último ano ela atendeu mais de 1.473 mulheres, apoiou 259 sobreviventes de violência a chegar em segurança e deu 996 sessões de orientação sobre benefícios, habitação, dívida e direitos no trabalho. Das mulheres atendidas, 93% saíram sabendo mais sobre os próprios direitos e 85% relataram melhora no bem-estar.
LAWRS
Serviço especializado para mulheres latino-americanas, gratuito e confidencial.
A equipe de violência contra a mulher cobre violência doméstica, violência sexual, perseguição e exploração, com avaliação de risco, plano de segurança, acompanhamento, apoio emocional e encaminhamento para habitação, benefícios e direito de família e de imigração. É organização independente, não é governo.
Latin American Women’s Aid, LAWA
Quando o problema imediato é ter para onde ir. A LAWA administra casas de acolhimento confidenciais em Londres para mulheres latino-americanas e outras mulheres negras e minorizadas, com trabalho especializado com crianças. Vaga depende de disponibilidade e de avaliação, então o passo prático é falar com elas, não supor.
Respeito
Especializado em violência doméstica para a comunidade de língua portuguesa, atendendo na nossa língua. Acompanhamento individual confidencial, plano de segurança, apoio com habitação e benefícios, encaminhamento jurídico e de imigração, e aconselhamento. Atende adultos a partir de 18 anos.
The Havens
Serviço do NHS para quem sofreu estupro ou violência sexual, com centros em Camberwell, Whitechapel e Paddington. Atendimento médico, exame forense e apoio, gratuito e confidencial. Não é preciso ter decidido se vai à polícia: dá para procurar direto.
Se a agressão foi recente, o atendimento médico não deve esperar por nenhuma outra decisão. 020 3299 6900.
Linha 24 horas de estupro e violência sexual, Rape Crisis
Linha gratuita e confidencial sobre violência sexual, 24 horas por dia, para pessoas de 16 anos ou mais, de qualquer gênero, seja qual for o seu status migratório. Tem intérprete, inclusive para quem está com medo ou em dúvida sobre a própria situação migratória. Por telefone, 0808 500 2222, ou por chat.
Solace Women’s Aid
Organização de Londres para violência doméstica e sexual: orientação, acompanhamento, casa de acolhimento e aconselhamento. O atendimento por telefone e presencial pode usar intérprete, mas nem todo aconselhamento especializado funciona com intérprete.
Modern Slavery & Exploitation Helpline
Para exploração no trabalho, tráfico de pessoas e escravidão moderna. Gratuito, confidencial, todos os dias: 08000 121 700, com intérprete se você precisar. Pedir orientação nessa linha não é a mesma coisa que entrar no sistema oficial de identificação do governo.
Southall Black Sisters
Coordena um programa financiado pelo governo para vítimas migrantes de violência doméstica que estão sob a restrição de não poder acessar benefícios. Pode envolver acolhimento, ajuda de custo, aconselhamento e apoio de imigração. 020 8571 0800.
O que não depende do seu visto
Direitos que já existem na lei, com a fonte oficial de cada um. Este site não dá orientação de imigração e não fala sobre a situação de ninguém: aqui só está o que a regra já garante a qualquer pessoa.
Isto vale seja qual for a sua situação
Muita gente deixa de procurar médico, escola ou ajuda por medo, e é justamente esse medo que faz mal. Estas coisas aqui não dependem do seu visto, e não são favor de ninguém: estão na regra, e cada uma tem a fonte oficial no fim do bloco.
Conferido em 22 Ago 26 Fonte: NHS; GOV.UK; ver cada item.O cadastro no GP não pode ser recusado por falta de documento, de comprovante de endereço, de número do NHS ou de status migratório, e é gratuito.
O cadastro no GP não pode ser recusado por falta de documento, de comprovante de endereço, de número do NHS ou de status migratório, e é gratuito. Desde 2018 o NHS parou de compartilhar dados pessoais com o Home Office para fins de fiscalização migratória. O GP e o atendimento no A&E são gratuitos para todo mundo.
Duas ressalvas, porque elas importam. Se você for internada depois do A&E, esse tratamento pode ser cobrado de quem não é residente ordinário. E uma dívida com o NHS de mais de £500, sem pagar por mais de dois meses depois da fatura, é informada ao Home Office e pode pesar num pedido de visto.
As regras estão na orientação de cobrança do NHS.
Conferido em 27 Set 26 Fonte: NHS, como se cadastrar num GP.Saúde sexual, HIV e anticoncepcional: de graça para todos
Diagnóstico e tratamento de infecções sexualmente transmissíveis são gratuitos para qualquer pessoa na Inglaterra, independente de status. Teste, tratamento e prevenção de HIV também, incluindo PrEP. Anticoncepcional e planejamento familiar também. As clínicas de saúde sexual atendem por procura direta, sem GP e sem encaminhamento.
Conferido em 22 Ago 26 Fonte: NHS, visitantes que não precisam pagar.O pré-natal, o parto e o pós-parto são classificados como imediatamente necessários, o que significa que não podem ser recusados nem atrasados por questão de cobrança, seja qual for o seu status.
O pré-natal, o parto e o pós-parto são classificados como imediatamente necessários, o que significa que não podem ser recusados nem atrasados por questão de cobrança, seja qual for o seu status.
Pode haver cobrança depois para quem não é residente ordinário, e uma dívida dessas acima de £500, sem pagar por dois meses, é informada ao Home Office. É por isso que existe a Maternity Action, que é especializada nisso. O que nunca deve acontecer é deixar de ir ao pré-natal por medo da conta.
Conferido em 22 Ago 26 Fonte: Maternity Action.Criança tem direito a vaga em escola pública, e o seu status migratório não impede a matrícula.
Criança tem direito a vaga em escola pública, e o seu status migratório não impede a matrícula. O pedido vai pelo council do seu borough, e chegando fora do ano letivo o processo se chama in-year admission.
E antes da idade escolar existe outra coisa que pouca gente sabe: as 15 horas semanais de creche para criança de 3 e 4 anos são universais na Inglaterra e valem independente da situação migratória, porque contam como educação infantil e não como benefício.
Conferido em 22 Ago 26 Fonte: GOV.UK, admissões escolares.Trabalho: ser explorado não é o preço de nada
Quem está sendo explorado, ameaçado ou não pago encontra ajuda especializada e gratuita, e não precisa resolver isso sozinha. A LAWRS atende mulheres latino-americanas em português e em espanhol e trabalha com direitos trabalhistas há décadas. A IRMO atende a comunidade latino-americana em Lambeth.
As duas são organizações independentes, não são governo. Elas estão nesta mesma página.
Conferido em 22 Ago 26 Fonte: LAWRS; IRMO.Este é o ponto que mais custa dinheiro à nossa comunidade. No Reino Unido, dar orientação ou prestar serviço de imigração sem estar registrado é crime, sob a Immigration and Asylum Act 1999, com pena que pode chegar a dois anos.
Este é o ponto que mais custa dinheiro à nossa comunidade. No Reino Unido, dar orientação ou prestar serviço de imigração sem estar registrado é crime, sob a Immigration and Asylum Act 1999, com pena que pode chegar a dois anos.
Quem regula é a Immigration Advice Authority, ou IAA, que era chamada de OISC até janeiro de 2025. Existe uma busca pública e gratuita no GOV.UK para conferir se a pessoa ou o escritório está mesmo registrado.
Antes de pagar qualquer pessoa que se apresente como despachante, consultor ou assessor, procure o nome dela nessa busca. Advogado registrado na OAB no Brasil não está automaticamente autorizado a dar orientação de imigração aqui.
Conferido em 22 Ago 26 Fonte: Immigration Advice Authority, GOV.UK.Vale saber com quem você está falando, porque as pessoas confundem. LAWRS, IRMO, Maternity Action e Citizens Advice são organizações independentes, não fazem parte do governo britânico.
Vale saber com quem você está falando, porque as pessoas confundem. LAWRS, IRMO, Maternity Action e Citizens Advice são organizações independentes, não fazem parte do governo britânico. O consulado e a embaixada são governo brasileiro.
Council, HMRC e Home Office são governo britânico. O NHS é serviço público britânico, e desde 2018 não repassa dado pessoal ao Home Office para fiscalização migratória; a exceção é dívida de atendimento cobrado, explicada no item do GP. Isso não é conselho sobre com quem falar: é só para você saber o que cada um é.
Conferido em 22 Ago 26 Fonte: NHS England; GOV.UK; sites das próprias organizações.Banco de alimentos e banco de bebê não são benefícios do governo, e não estão na lista de public funds do GOV.UK, a lista do que o visto com NRPF não deixa pedir.
Banco de alimentos e banco de bebê não são benefícios do governo, e não estão na lista de public funds do GOV.UK, a lista do que o visto com NRPF não deixa pedir. Em geral são mantidos por organizações de caridade e grupos da comunidade. A Prefeitura de Londres, na página dela sobre esses bancos, diz assim:
“You do not usually need to be claiming benefits to receive support. Many organisations also support people with No Recourse to Public Funds (NRPF), although the support available and referral arrangements vary.”Normalmente não é preciso receber benefício para ter ajuda.
Muitas organizações também atendem quem tem NRPF, mas o apoio e a forma de encaminhamento variam. (Tradução nossa.)
Quase sempre é preciso um encaminhamento, o voucher. A mesma página diz quem pode dar: o Citizens Advice, o Family Hub do bairro, o GP ou outro profissional de saúde, a health visitor, a assistente social, o council e alguns centros religiosos.
Para quem não sabe por onde começar, a linha Help through Hardship, da Trussell, é gratuita: 0808 208 2138, de segunda a sexta, das 9h às 17h, e dá para pedir intérprete. Para criança de até 5 anos, a Little Village dá roupa, carrinho e fralda em 15 boroughs, entre eles Brent, Lambeth, Southwark e Haringey.
O pedido é feito por um profissional, como a health visitor, a parteira ou a assistente social.
Conferido em 27 Set 26 Fonte: Prefeitura de Londres, bancos de alimentos, de bebê e de energia; GOV.UK, public funds; Trussell; Little Village. Próxima revisão em 6 de abril de 2027.O Departamento de Educação estendeu a merenda grátis a filhos de famílias com NRPF, desde que a renda fique abaixo de um teto.
O Departamento de Educação estendeu a merenda grátis a filhos de famílias com NRPF, desde que a renda fique abaixo de um teto. A lista oficial inclui quem tem visto de trabalho, de estudante, de cônjuge e também quem não tem status migratório.
Os tetos de renda por ano, da família toda, em Londres: £31.200 com um filho e £34.800 com dois ou mais. As economias não podem passar de £16.000. O pedido é na escola ou no council, com um formulário em que a família declara a renda e a própria categoria migratória. Vale saber disso antes de preencher.
A orientação do governo aos councils diz que a merenda grátis não é public fund. E há duas regras que valem para todo mundo: nas escolas públicas, a merenda é grátis para toda criança do reception ao year 2, e desde o ano letivo 2026 a 2027 todo filho de família que recebe Universal Credit tem direito.
Conferido em 27 Set 26 Fonte: Departamento de Educação, merenda grátis para famílias com NRPF; GOV.UK, pedir free school meals. Próxima revisão em 6 de abril de 2027.Orientação sobre dívida não precisa custar nada. Estas linhas são gratuitas: StepChange: 0800 138 1111, de segunda a sexta das 8h às 20h, sábado das 9h às 14h.
Orientação sobre dívida não precisa custar nada. Estas linhas são gratuitas:
• StepChange: 0800 138 1111, de segunda a sexta das 8h às 20h, sábado das 9h às 14h.Para autônomo, ela mesma indica a Business Debtline.
• National Debtline: 0808 808 4000.
• Citizens Advice, linha de dívidas: 0800 240 4420, de segunda a sexta das 9h às 20h, sábado das 9h30 às 13h.Existe um mecanismo do governo que pouca gente conhece, o Breathing Space. Por até 60 dias, os credores não podem cobrar você, acrescentar juros ou multas nem executar a dívida. Quem pede é o orientador de dívida, por você.
Os requisitos no GOV.UK falam de morar na Inglaterra ou no País de Gales, de não estar num acordo formal de insolvência e de não ter usado o Breathing Space nos últimos 12 meses. Eles não falam de visto.
Conferido em 27 Set 26 Fonte: GOV.UK, Breathing Space; StepChange; National Debtline; Citizens Advice. Próxima revisão em 6 de abril de 2027.Esta é a parte difícil, e vale saber antes de precisar. O fundo de emergência dos councils desde abril de 2026, o Crisis and Resilience Fund, em regra conta como public fund.
Esta é a parte difícil, e vale saber antes de precisar. O fundo de emergência dos councils desde abril de 2026, o Crisis and Resilience Fund, em regra conta como public fund. A orientação do próprio fundo diz que quem tem NRPF normalmente não pode receber o pagamento de crise, e nunca o de moradia.
A exceção que ela prevê é quando há preocupação com o bem-estar de uma criança: aí o pagamento pode ser feito por outra lei, a seção 17.
Essa lei é a seção 17 do Children Act 1989, que obriga o council a agir quando há uma criança em necessidade. A orientação do governo aos councils diz com todas as letras:
“This duty applies equally to children in families subject to an NRPF condition and those with no lawful status.”Esse dever vale igualmente para crianças de famílias com a restrição de NRPF e para as que não têm status migratório regular. (Tradução nossa.)
O pedido é ao serviço de crianças, o children’s services, do council onde a família mora. Cada council avalia o caso do seu jeito, e ajuda ir acompanhado de uma das organizações gratuitas desta página.
Conferido em 27 Set 26 Fonte: Orientação do governo aos councils sobre NRPF; Crisis and Resilience Fund, orientação aos councils. Próxima revisão em 6 de abril de 2027.
Se você veio estudar, comece pela sua própria universidade, porque é o apoio mais perto e mais rápido que existe. Quase toda universidade grande de Londres tem serviço gratuito de aconselhamento, apoio de saúde mental, orientação sobre visto e às vezes ajuda de emergência com dinheiro, tudo já pago dentro da sua mensalidade. E há sociedade brasileira estudantil na Queen Mary, na King’s College, na LSE e no Imperial, listadas mais abaixo: em geral aceitam gente de fora da universidade nos eventos, e é o jeito mais rápido de conhecer brasileiro recém-chegado como você.
Como achar a sua turma, sem depender desta lista. Sociedade estudantil troca de diretoria todo ano, muda de Instagram e às vezes some por um ano e volta no seguinte, então qualquer lista de handle envelhece rápido, inclusive a nossa. O que não muda é o caminho: procure no site do students’ union da sua universidade, que lista as sociedades oficialmente e mantém a página no ar entre uma diretoria e outra; vá na freshers’ fair nas duas primeiras semanas do ano letivo, que é quando elas recrutam; e procure no Instagram por brazilian society mais o nome da sua universidade. Se a sua universidade não tem, muitas aceitam gente de fora nos eventos, e vale escrever para a mais perto de você. Achou uma que não está aqui, ou uma que morreu? Escreve para a gente.
Golpes: como reconhecer e onde denunciar
Os golpes que mais pegam quem acabou de chegar: quarto, emprego com visto, agência, mensagem falsa e conta emprestada. Cada item diz o que o órgão oficial diz, e para onde ligar.
Veja o imóvel pessoalmente antes de pagar, pegue o nome e o contato do proprietário e peça recibo. A caução de reserva não passa de uma semana de aluguel.
Anúncio de quarto bom e barato, dono que não pode mostrar agora e pede um depósito para segurar a vaga: o Citizens Advice diz para não pagar nada sem ter visto o imóvel, porque existe o risco de o anúncio ser golpe.
Antes de pagar qualquer valor:
• veja o lugar pessoalmente;
• pegue o nome e o contato do proprietário ou da imobiliária;
• peça recibo de todo pagamento.Os números ajudam a perceber quando algo está errado. A caução de reserva, o holding deposit, não pode passar de uma semana de aluguel, e o depósito normalmente não passa de cinco semanas. E desde maio de 2026 o proprietário e a imobiliária não podem pedir nem aceitar aluguel acima do anunciado: se pedirem, dá para avisar o council.
As regras novas do aluguel, desde maio de 2026, estão na página Casa.
Conferido em 27 Set 26 Fonte: Citizens Advice, quanto custa começar a alugar. Próxima revisão em 1 de maio de 2027.O Home Office diz que um empregador de verdade nunca pede pagamento para conseguir um visto. E quem patrocina um visto de trabalho tem que pagar sozinho a taxa do certificado de patrocínio.
Oferta de emprego no Reino Unido com visto incluído, cobrando taxa, depósito ou custo do sponsor: o próprio Home Office descreve esse golpe na página dele sobre fraudes.
“There are no shortcuts to working in the UK, and a legitimate employer would never ask for payment to secure a visa.”Não existe atalho para trabalhar no Reino Unido, e um empregador de verdade nunca pediria pagamento para conseguir um visto. (Tradução nossa.)
A mesma página diz que o Home Office nunca pede pagamento por e-mail, num centro de visto ou numa conta bancária pessoal, e que os sites oficiais terminam em .gov.uk.
A regra para as empresas também é clara: quem patrocina um Skilled Worker tem que pagar sozinho a taxa do certificado de patrocínio, e pode perder a licença se pedir ao trabalhador que pague essa taxa ou os custos do pedido.
Este site não dá orientação de imigração. Antes de pagar qualquer pessoa que ofereça visto, confira se ela é registrada: o item sobre quem pode cobrar por orientação de imigração, mais acima nesta página, mostra como.
Conferido em 27 Set 26 Fonte: Home Office, Fraud, tricks and scams; GOV.UK, certificados de patrocínio. Próxima revisão em 6 de abril de 2027.Agência de emprego não pode cobrar de você para achar trabalho. Passaporte tomado, moradia imposta pelo patrão e dívida que não acaba são sinais de exploração: Fair Work Agency, 0800 432 0804, com intérprete.
Cobrar do trabalhador para arrumar emprego é proibido. A orientação do governo para as agências diz:
“Employment agencies and businesses are prohibited from charging fees to workers for finding or trying to find them jobs.”Agências e empresas de emprego são proibidas de cobrar taxa dos trabalhadores para encontrar ou tentar encontrar emprego para eles. (Tradução nossa.)
As exceções são para artistas, alguns trabalhos de entretenimento e modelos.
A Fair Work Agency, o órgão do governo para direitos no trabalho, lista sinais de exploração grave. Entre eles: ter o passaporte tomado, ser obrigado a morar na acomodação do empregador, ter o salário retido e trabalhar para pagar uma dívida que só aumenta.
Para denunciar: formulário online ou 0800 432 0804, ligação gratuita, com intérprete se precisar. A agência diz que não passa os seus dados para ninguém que você denunciar. Em perigo imediato, 999. A linha independente da Modern Slavery & Exploitation Helpline, da organização Unseen, é 08000 121 700.
Conferido em 27 Set 26 Fonte: Fair Work Agency, denunciar exploração no trabalho; orientação das Conduct Regulations 2003; Unseen. Próxima revisão em 6 de abril de 2027.O HMRC nunca ameaça prisão e nunca pede pagamento em vale-presente. Mensagem suspeita: encaminhe para 7726, de graça. E-mail suspeito: report@phishing.gov.uk.
O HMRC, a Receita daqui, diz o que nunca faz: ameaçar prisão ou pedir pagamento em vale-presente. Mensagem que apressa, ameaça, oferece reembolso ou pede dados bancários merece desconfiança.
O que fazer com o que chega:
• SMS suspeito: encaminhe para 7726, de graça. Se diz ser do HMRC, também dá para mandar para o 60599.
• E-mail suspeito: encaminhe para report@phishing.gov.uk. Se diz ser do HMRC, para phishing@hmrc.gov.uk.
• Não clique no link, não responda e não confirme dado nenhum.Se você perdeu dinheiro, o caminho está no item sobre o que fazer quando cai num golpe, mais abaixo.
Conferido em 27 Set 26 Fonte: HMRC, golpes por telefone, e-mail e SMS; GOV.UK, denunciar e-mails e sites suspeitos. Próxima revisão em 6 de abril de 2027.Quem deixa outra pessoa usar a sua conta para passar dinheiro vira money mule. A polícia diz que é crime, com pena de até 14 anos.
A proposta parece inofensiva: alguém pede para receber uma transferência na sua conta e passar adiante, às vezes deixando uma parte com você. Pode chegar por anúncio de emprego, pelas redes sociais ou por conhecido. A polícia chama isso de money mule.
“It is a criminal offence to let someone use your bank account for this activity and you could face a prison sentence of up to 14 years if caught.”É crime deixar alguém usar a sua conta bancária para isso, e a pena pode chegar a 14 anos de prisão. (Tradução nossa.)
A National Crime Agency avisa que os recrutadores miram estudantes, em especial os internacionais. O conselho dela: cortar todo contato, não receber nem transferir dinheiro nenhum, e pedir conselho a alguém de confiança. Para denunciar sem se identificar, a Crimestoppers, uma organização independente, atende no 0800 555 111.
Conferido em 27 Set 26 Fonte: Ask the Police, o que é money mule; National Crime Agency. Próxima revisão em 6 de abril de 2027.Ligue para o banco na hora, por um número de confiança ou pelo 159. Transferência feita por golpe desde outubro de 2024 costuma ser reembolsada até £85.000, se o pedido for feito em até 13 meses.
O primeiro telefonema é para o banco. Use um número de confiança, como o do verso do cartão, ou ligue 159. Quanto mais rápido, maior a chance de segurar o dinheiro.
Para transferência bancária feita por golpe, existe desde 7 de outubro de 2024 um reembolso obrigatório, fiscalizado pela Payment Systems Regulator:
• até £85.000 por pedido;
• o pedido tem que ser feito em até 13 meses depois do pagamento;
• em regra, o dinheiro volta em até 5 dias úteis depois do pedido, e o banco pode descontar no máximo £100, nunca de quem é vulnerável;
• vale para transferência pelo Faster Payments ou pelo CHAPS, entre contas no Reino Unido.Remessa por serviços como MoneyGram ou Western Union dificilmente volta, diz a campanha Stop! Think Fraud, do governo.
O regulador diz que, no pedido de reembolso, você deve informar a polícia ou autorizar o banco a informar por você. A denúncia de fraude na Inglaterra agora é na Report Fraud, que substituiu a Action Fraud em dezembro de 2025: reportfraud.police.uk ou 0300 123 2040. O item abaixo diz o que a polícia faz com a informação migratória.
Conferido em 27 Set 26 Fonte: Payment Systems Regulator; Stop! Think Fraud, GOV.UK; GOV.UK, Report Fraud. Próxima revisão em 6 de abril de 2027.A polícia não confere como rotina o status de quem denuncia. Mas, se o policial suspeitar de infração migratória, a orientação nacional diz que a polícia compartilha os dados com o Home Office.
Muita gente perde dinheiro e fica quieta por medo. A resposta exata está na orientação do Conselho Nacional de Chefes de Polícia, o NPCC, sobre vítimas e testemunhas:
“Officers will not routinely search police databases for the purpose of establishing the immigration status of a victim/witness or routinely seek proof of their entitlement to reside in the UK.”Os policiais não vão procurar como rotina, nos bancos de dados da polícia, a situação migratória de uma vítima ou testemunha, nem pedir como rotina prova do direito de morar no Reino Unido. (Tradução nossa.)
“When a victim/witness is suspected by an officer of being an immigration offender, the police will share information about them with the Home Office.”Quando um policial suspeita que a vítima ou testemunha cometeu infração migratória, a polícia compartilha informação sobre ela com o Home Office. (Tradução nossa.)
A data de revisão impressa nesse documento, abril de 2024, já passou, e não encontramos uma versão mais nova publicada. A Polícia Metropolitana diz algo parecido, e as palavras dela estão no item sobre ir à polícia, na parte de violência desta página. Este site não diz o que fazer no seu caso.
As organizações de imigração gratuitas desta página podem ajudar você a pensar antes de decidir.
Conferido em 27 Set 26 Fonte: NPCC, compartilhamento de informação com a Immigration Enforcement. Próxima revisão em 6 de abril de 2027.
Onde procurar
Imigração e jurídico
Praxis
Aconselhamento gratuito de imigração em Londres, com prioridade para quem tem renda muito baixa ou está em situação vulnerável. Em alguns casos assumem a representação.
JCWI
Joint Council for the Welfare of Immigrants. Clínicas gratuitas de aconselhamento jurídico em imigração.
RAMFEL
Aconselhamento jurídico gratuito, representação e apoio prático para migrantes, em Londres e Essex.
Law Centres Network
Law Centre é escritório jurídico sem fins lucrativos, com advogado regulado, atendendo de graça em imigração, moradia, trabalho e benefícios. Existem vários em Londres: este link acha o do seu bairro.
Latin American House
Priory House, 10 Kingsgate Place, NW6 4TA. Centro comunitário latino-americano em Kilburn, com apoio e encaminhamento em português e espanhol.
GOV.UK: busca de consultor registrado
Busca oficial para confirmar se um consultor de imigração é registrado.
IRMO
Organização latino-americana em Brixton, com quase 40 anos de história e mais de 4 mil pessoas atendidas por ano. Todo o atendimento é em português e espanhol: imigração, benefícios, habitação, despejo, escola, aulas de inglês e emprego. Telefone 020 7733 9977, de segunda a sexta, das 9h30 às 17h.
Citizens Advice
Orientação gratuita e independente sobre direitos, dívidas, moradia e benefícios.
Law Society: encontrar um solicitor
Busca oficial de solicitors na Inglaterra e no País de Gales, pelo tipo de problema e pelo código postal. Depois da primeira busca, dá para filtrar por quem fala a sua língua e por quem atende pelo legal aid. O resultado não é indicação: confira o registro na SRA antes de contratar.
SRA: conferir um solicitor
O registro público da Solicitors Regulation Authority. Mostra se a pessoa ou o escritório é regulado, e se há decisão disciplinar publicada.
Trabalho e direitos
LAWRS
Serviço gratuito e confidencial para mulheres latino-americanas, com site próprio em português. Direitos trabalhistas, habitação, benefícios. Helpline gratuita 0808 145 4909, terça a sexta, 11h às 13h. Atendem com hora marcada em Islington (52-54 Featherstone Street, EC1Y 8RT) e em Southwark (48 Addington Square, SE5 7LB).
Modern Slavery & Exploitation Helpline
Para exploração no trabalho, passaporte retido, dívida que não acaba e tráfico de pessoas. Gratuita, confidencial, todos os dias: 08000 121 700, com intérprete se você precisar.
Moradia
Shelter
Orientação gratuita sobre aluguel, despejo, caução, conserto e falta de moradia na Inglaterra. Linha gratuita 0808 800 4444, de segunda a sexta, das 8h às 17h, fechada no fim de semana e no feriado. Consegue intérprete na ligação: diga que precisa e qual é a língua.
Redes profissionais e universitárias
Câmara de Comércio Brasileira na Grã-Bretanha
Organização de negócios entre Brasil e Reino Unido: networking, seminários e eventos. Útil para quem trabalha por conta ou quer contatos profissionais.
Grupo Mulheres do Brasil, capítulo de Londres
Rede de mulheres brasileiras em Londres, para trabalho, negócio e apoio entre elas. A página tem rodas de conversa sobre empreender, um manual de boas-vindas e documentos sobre as brasileiras no Reino Unido. Sem endereço fixo.
Brazilian Society, Queen Mary
Sociedade brasileira na Queen Mary, em Mile End: noites culturais, comida e troca de idioma. É o polo universitário brasileiro do leste de Londres.
Brazilian Society, King’s College London
Sociedade brasileira do King’s, no centro, com eventos abertos a estudantes.
Brazilian Society, LSE
Sociedade brasileira da LSE, que junta atividade cultural com painéis profissionais e contato com empresas brasileiras em Londres.
Brazilian Society, Imperial College
Sociedade brasileira do Imperial, em South Kensington, na página oficial do students’ union.
Mulheres
National Domestic Abuse Helpline
Linha nacional de violência doméstica, da Refuge. Gratuita, confidencial, 24 horas: 0808 2000 247, ou chat pelo site. Atende em várias línguas.
Respeito
Apoio confidencial em violência doméstica para a comunidade de língua portuguesa, em português, para maiores de 18 anos.
Rape Crisis
Linha sobre estupro e violência sexual, 24 horas, gratuita: 0808 500 2222, ou chat. Para maiores de 16 anos, seja qual for o status migratório. Tem intérprete.
The Havens
Serviço do NHS em Londres para quem sofreu estupro ou violência sexual: atendimento médico, exame forense e apoio, sem precisar decidir antes sobre a polícia. 020 3299 6900.
NHS: encontrar clínica de saúde sexual
Busca oficial por clínica perto de você. Atendimento direto, sem precisar de GP nem de encaminhamento.
Maternity Action
Organização especializada em direitos de gestantes migrantes, incluindo cobrança do NHS na maternidade.
LAWRS
Apoio a mulheres latino-americanas em situação de violência ou exploração.
Latin American Women’s Aid
Casas de acolhimento e apoio especializado. Tem também um serviço feito por e para mulheres LBTQ+ latino-americanas. Telefone 020 7275 0321.
MinA, Migrants in Action
Grupo de teatro comunitário feito por e para brasileiras em Londres que passaram por violência de gênero. Usa o Teatro do Oprimido, o método do brasileiro Augusto Boal, para criar um espaço seguro onde dá para contar a própria história. Encaminha para LAWRS e LAWA quando precisa. Fundado e dirigido por brasileiras.
Step Up Migrant Women
Campanha da LAWRS, apoiada por mais de 50 organizações, por um caminho seguro de denúncia para mulheres migrantes. Não é serviço de atendimento: é onde estão a pesquisa e as histórias de quem passou por isso, incluindo relatos em primeira pessoa.
Women Resisting Violence, podcast
Podcast do Latin America Bureau com o King’s College London sobre mulheres que enfrentam a violência de gênero, com um episódio sobre a comunidade brasileira em Londres. Disponível em português, além de inglês e espanhol. É para escutar e entender, não é serviço de atendimento.
Migrant Women Press
Veículo independente feito por mulheres migrantes e racializadas, que escrevem as próprias histórias em vez de serem escritas por outros. Para ler e, se você escreve, para colaborar.
LGBT+
Galop
Apoio a pessoas LGBT+ que sofrem violência doméstica, violência sexual, práticas de conversão ou outro tipo de abuso. Linha gratuita 0800 999 5428, para maiores de 18 anos, ou help@galop.org.uk. Segunda e terça das 9h15 às 20h, quarta a sexta das 9h15 às 16h30, fechada das 13h às 14h. Tem tradução.
Switchboard
Linha de apoio LGBTQIA+. 0800 0119 100, todo dia das 10h às 22h, ou hello@switchboard.lgbt.
Rainbow Migration
Orientação jurídica gratuita e confidencial para pessoas LGBTQI+ que pedem asilo, e para quem quer morar no Reino Unido com o parceiro ou a parceira. Apoio com moradia e saúde para quem está no processo de asilo. hello@rainbowmigration.org.uk ou 020 3752 5801.
Comunidade
Frente Preta UK
Coletivo de brasileiros negros em Londres, contra o racismo e pela visibilidade da comunidade no Reino Unido.
POLH-UK
Rede de escolas de português como língua de herança no Reino Unido. Aulas e atividades aos sábados.
Documentos brasileiros
Consulado-Geral do Brasil em Londres
Passaporte, documentos, registro civil e assistência consular.
Consulado-Geral do Brasil em Londres: agendamento
Passaporte, registro de nascimento, procuração, título de eleitor. Atendimento só com agendamento, feito pelo sistema online.
Saúde
NHS 111
Quando é urgente mas não é emergência, 24 horas, por telefone ou pela internet. Intérprete disponível se você pedir.
Samaritans
Para conversar com alguém quando está difícil demais, a qualquer hora. Ligação gratuita de qualquer telefone, mesmo sem crédito: 116 123. Se houver risco imediato à vida, 999.
Se eu sair, eu consigo me sustentar?
Controlar o dinheiro está entre os fatores de violência mais citados pelas organizações que atendem brasileiras em Londres, e o argumento é sempre o mesmo: você não se sustenta sem mim. Isto não responde se você deve sair. Responde só quanto o Estado paga a uma mulher que mora só, com ou sem filhos, para você ter um número real no lugar do dele.
Preencha o aluguel para ver a conta.
O teto de aluguel depende do código postal e de quantos quartos você tem direito. Com menos de 35 anos e sem filhos, em geral só vale o de quarto em casa dividida; com um filho, dois quartos. As opções mostram o teto mais baixo e o mais alto de Londres para cada tamanho, com as taxas de 2026 a 2027, para dar ordem de grandeza. Confira o seu no site do governo: Consultar o teto pelo código postal
Esta conta é para quem pode receber benefício público. Visto com restrição de no recourse to public funds, e vários outros, mudam o número inteiro. A regra está no GOV.UK, e as organizações desta página leem o caso com você. O que conta como public funds
Conferir um profissional brasileiro
A gente não mantém lista de profissionais e não indica ninguém. O que dá para fazer, e vale mais, é te mostrar onde conferir a pessoa que você já encontrou. Todos estes registros são públicos e gratuitos, e levam menos de um minuto.
Pergunte o nome completo e o número de registro, e confira você mesma. Profissional sério dá os dois sem hesitar. Quem enrola para dar o número já respondeu a sua pergunta.
Advogado SRA
Título protegido: usar sem registro é ilegal
"Solicitor" é título protegido. Quem não está no roll da Solicitors Regulation Authority não pode se chamar assim, nem fazer os trabalhos jurídicos reservados. A busca é pelo nome ou pelo escritório.
Para quem procura advogado brasileiro, a distinção importa. Advogado formado no Brasil, com OAB ativa, pode se registrar aqui como Registered Foreign Lawyer (RFL). É registro real, aparece no mesmo site, e a pessoa é regulada pela SRA.
Mas RFL não é solicitor. Pode aconselhar sobre lei brasileira, pode fazer trabalho não reservado, e pode fazer parte do reservado sob supervisão de um solicitor, dentro de escritório autorizado. Sozinho, um RFL não conduz processo judicial, não aparece em audiência pública e não faz trabalho de imigração a não ser que tenha registro próprio para isso.
Em português os dois viram "advogado". Ao conferir no registro, olhe o que está escrito ao lado do nome: Solicitor ou Registered Foreign Lawyer. São coisas diferentes, e as duas são legítimas.
Assessoria de imigração IAA (OISC)
Título protegido: usar sem registro é ilegal
Leia esta antes de qualquer outra. Dar aconselhamento de imigração no Reino Unido sem estar registrado, ou sem ser solicitor ou barrister, é crime, não irregularidade. Existe gente cobrando caro da comunidade brasileira para preencher formulário de visto sem nenhum registro, e visto perdido geralmente não volta.
O órgão mudou de nome em 16 de janeiro de 2025: o antigo OISC agora é Immigration Advice Authority (IAA). É o mesmo registro, as mesmas regras, e quem tinha registro continua com ele. Você vai ver os dois nomes por aí.
Repare também em como a pessoa se descreve. Quem não tem registro raramente diz "não sou registrado": diz consultor de documentos, especialista em vistos, paralegal, assessor ou despachante. Nenhum desses títulos autoriza ninguém a dar aconselhamento de imigração. Se o anúncio evita as palavras registrado, IAA, OISC ou solicitor, e usa uma dessas no lugar, pergunte o número antes de continuar.
E estar registrado não basta: repare no nível. Nível 1 faz visto simples e EU Settlement Scheme. Nível 2 faz caso complexo, incluindo asilo e direitos humanos. Nível 3 pode representar em tribunal. Consultor de nível 1 não pode tocar no seu caso de asilo, mesmo estando registrado.
Contador ACCA, ICAEW, CIMA
Título não protegido: qualquer pessoa pode usar
"Accountant" não é título protegido: qualquer pessoa pode se chamar assim, legalmente. O que separa é a filiação profissional. Procure por ACCA, ICAEW ou CIMA, e confira no registro da entidade que a pessoa citar. Para auditoria e para algumas declarações, aí sim é obrigatório ser qualificado.
Médico GMC
Título protegido: usar sem registro é ilegal
Todo médico que atua no Reino Unido tem que estar no registro do General Medical Council, com licence to practise ativa. O registro é público e mostra também se há restrição.
Dentista GDC
Título protegido: usar sem registro é ilegal
Dentista, higienista e técnico dental precisam estar no General Dental Council. Isto vale também para procedimento estético feito por dentista.
Enfermeira NMC
Título protegido: usar sem registro é ilegal
"Nurse" e "midwife" são títulos protegidos, no registro do Nursing and Midwifery Council. Técnico de enfermagem do Brasil não entra nessa categoria.
Psicólogo clínico, fisioterapeuta, nutricionista (dietitian) HCPC
Título protegido: usar sem registro é ilegal
O Health and Care Professions Council cobre quinze profissões, entre elas practitioner psychologist, fisioterapeuta, fonoaudiólogo, terapeuta ocupacional e dietitian. Repare em duas coisas: "psychologist" sozinho não é protegido, mas "practitioner psychologist" e títulos como "clinical psychologist" são; e "nutritionist" não é protegido, "dietitian" é.
Arquiteto ARB
Título protegido: usar sem registro é ilegal
"Architect" é título protegido pelo Architects Registration Board. Quem projeta sem estar no ARB não pode usar o nome, ainda que faça o trabalho.
Corretor de hipoteca, consultor financeiro FCA
Título protegido: usar sem registro é ilegal
Quem aconselha sobre hipoteca, investimento ou seguro precisa estar autorizado pela FCA, ou ser agente registrado de quem está. O Financial Services Register mostra os dois casos, e é o mesmo registro que a gente recomenda para conferir empresa de remessa.
Marketing, design, tecnologia, tradução sem registro obrigatório
Título não protegido: qualquer pessoa pode usar
Estas áreas não têm registro obrigatório no Reino Unido, e não existe lista oficial para conferir. É como a profissão funciona aqui. O que dá para fazer é pedir portfólio, referência de cliente anterior e, se for empresa, conferir o registro na Companies House, que é gratuito e mostra desde quando existe.
Atualizado em 26 Set 26
Beleza e estética
Beleza e estética em Londres
A gente não recebe nada para listar.
O que você vai marcar?
Licença do endereço: escolha o seu borough
Atualizado em 26 Set 26
Sobre
Por brasileiro, para brasileiro
Tem brasileiro em Londres há décadas, mas o crescimento é recente: em 2001 o Censo apontava pouco mais de quinze mil nascidos no Brasil em todo o Reino Unido, e hoje o consulado fala em mais de duzentos mil brasileiros. Quer dizer que quase tudo que existe aqui hoje, as padarias, as escolas de samba, as igrejas, os açougues, a escola de português no sábado de manhã, foi construído por esta geração, do zero, em língua estrangeira. Brasil Londres é só uma tentativa de juntar tudo isso num lugar só.
Hoje não cobramos de ninguém para aparecer aqui, e se um dia isso mudar a gente avisa nesta página. Não somos advogados, contadores nem médicos, e não damos conselho. Quando o assunto é sério, apontamos para quem é qualificado para tratar dele.
Isto não é a lista completa, e não tenta ser. O que a gente precisa já existe espalhado: página de council, Instagram de escola de samba, site do NHS, formulário do consulado. Quase toda linha daqui tem um link para lá, de propósito: a página deles continua certa depois que a nossa envelhece.
Se você organiza eventos e quer aparecer na agenda, ou se achou algum link errado ou desatualizado, escreva para a gente.
Não somos oficiais
Este site não tem ligação nenhuma com o governo brasileiro, com o consulado, com a embaixada, com o governo britânico nem com o NHS. Não somos representantes de ninguém e não prestamos serviço consular. Quando a gente cita ou linka um órgão oficial, é só para você chegar na fonte: quem decide qualquer coisa sobre o seu caso é o órgão, não este site.
Os seus dados
A gente não pede cadastro, não usa cookie de rastreamento e não tem ferramenta de análise de visitantes. O que acontece quando o mapa abre, ou quando você busca um código postal, está em Privacidade.
Alguma coisa errada?
Se você é dono de um negócio ou de uma organização citada aqui e a informação está errada, desatualizada ou você simplesmente não quer aparecer, escreve para a gente que a gente corrige ou tira. Sem discussão e sem burocracia. O mesmo vale para qualquer link, número ou data.